差分

213行目: 213行目:  
; 「ファック」
 
; 「ファック」
 
: ロード・エルメロイⅡ世になってから、何かと出てくるスラング。[[フラット・エスカルドス|主に一人]]が原因だが。
 
: ロード・エルメロイⅡ世になってから、何かと出てくるスラング。[[フラット・エスカルドス|主に一人]]が原因だが。
: 流石に[[ちびちゅき!]]では伏字とされた。
+
: これは'''欧米で非常に下品な言葉とされる'''、所謂「Fワード」であり、英語圏では公の場で用いることがタブーとなっている。
 +
: 当然他媒体でこのスラングをそのまま使うのはマズイため、作品によっては[[ちびちゅき!|伏字にされるか、]][[Fate/Grand Order|他の単語に差し替えられたこともある]]。
    
; 「魔術師同士の闘争というのがどういうものか理解しているのか?<br> 死ぬよりも悲惨な目にあった挙げ句、何を成すこともできぬまま惨たらしく殺されるかもしれんのだぞ?」
 
; 「魔術師同士の闘争というのがどういうものか理解しているのか?<br> 死ぬよりも悲惨な目にあった挙げ句、何を成すこともできぬまま惨たらしく殺されるかもしれんのだぞ?」
283

回編集