差分

編集の要約なし
112行目: 112行目:  
: 『デッドヒート・サマーレース!』にて、パートナーを探す際の[[ネロ・クラウディウス〔キャスター〕|ネロ]]への勧誘。
 
: 『デッドヒート・サマーレース!』にて、パートナーを探す際の[[ネロ・クラウディウス〔キャスター〕|ネロ]]への勧誘。
 
: 元ネタはゆでたまご氏の漫画『キン肉マン』の登場人物・バッファローマンがモンゴルマンことラーメンマンに送った手紙<ref group = "注">「史上最強の男が史上最強の男を誘いに来た。キン肉マンと組んだのも一度なら、私と組むのも一度。機会が二度、君のドアをノックすると考えるな。」</ref>。わざわざ「最低のセイバー」と言い換えているあたり、気に食わないが仕方なくという気持ちが出ているが、双方友達がいないので成立した。
 
: 元ネタはゆでたまご氏の漫画『キン肉マン』の登場人物・バッファローマンがモンゴルマンことラーメンマンに送った手紙<ref group = "注">「史上最強の男が史上最強の男を誘いに来た。キン肉マンと組んだのも一度なら、私と組むのも一度。機会が二度、君のドアをノックすると考えるな。」</ref>。わざわざ「最低のセイバー」と言い換えているあたり、気に食わないが仕方なくという気持ちが出ているが、双方友達がいないので成立した。
: なお、このパロディはセイバーオルタのバレンタインイベントで、マスターに送ったチョコレート「クラウンセイバー・モルガン」に添えた手紙にも「最強のサーヴァントが最強のマスターを奪いに来た」と書かれており、セイバーオルタにとってお気に入りの台詞なのかもしれない。
+
: なお、このパロディは[[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]のバレンタインシナリオで、マスターに送ったチョコレート「クラウンセイバー・モルガン」に添えた手紙にも「最強のサーヴァントが最強のマスターを奪いに来た」と書かれており、セイバーオルタにとってお気に入りの台詞なのかもしれない。
    
;「誰かに申し訳が立たぬから走るのか?」<br>「フン。それでは私には勝てんぞ。何をしても欲しいものがある、ただそのために走っている私にはな!」
 
;「誰かに申し訳が立たぬから走るのか?」<br>「フン。それでは私には勝てんぞ。何をしても欲しいものがある、ただそのために走っている私にはな!」
144行目: 144行目:  
;"Compiled under the supervision of Altria Pendragon. Special Limited Edition chocolate mint cool bullet. The strongest maid will be with you, always."
 
;"Compiled under the supervision of Altria Pendragon. Special Limited Edition chocolate mint cool bullet. The strongest maid will be with you, always."
 
;「アルトリア・ペンドラゴン監修 特別限定版 チョコレートミントクールバレット 最強のメイドが常にあなたと共にいよう。」
 
;「アルトリア・ペンドラゴン監修 特別限定版 チョコレートミントクールバレット 最強のメイドが常にあなたと共にいよう。」
: バレンタインイベントで貰える「チョコレートミントクールバレット」の箱の裏蓋に書かれているメッセージ。
+
: 自身のバレンタインシナリオで貰える[[概念礼装|チョコ礼装]]「チョコレートミントクールバレット」の箱の裏蓋に書かれているメッセージ。
 
:【FGO冬祭り広島会場クリエイターズトークステージ】にて正式な英文とその日本語訳が紹介された。
 
:【FGO冬祭り広島会場クリエイターズトークステージ】にて正式な英文とその日本語訳が紹介された。
  
6,634

回編集