差分

1,050 バイト追加 、 2016年8月4日 (木) 16:37
38行目: 38行目:  
== 名台詞 ==
 
== 名台詞 ==
 
<!--;「フォウ、フォーーーウッッッッ!(特別意訳:ダ・ヴィンチちゃんってバカだよねーー!)」
 
<!--;「フォウ、フォーーーウッッッッ!(特別意訳:ダ・ヴィンチちゃんってバカだよねーー!)」
: 第六章で、[[レオナルド・ダ・ヴィンチ|ダ・ヴィンチちゃん]]が万能車両オーニソプター・スピンクスを見せた時の台詞。テストプレイ中「あ、これフォウの意訳を出さないとシーンが成立しない」と気づいた為、遂にフォウの台詞の意訳が明かされた。
+
: 第六章で、[[レオナルド・ダ・ヴィンチ|ダ・ヴィンチちゃん]]が万能車両オーニソプター・スピンクスを見せた時の鳴き声と意訳。テストプレイ中「あ、これフォウの意訳を出さないとシーンが成立しない」と気づいた為、遂にフォウの鳴き声の意訳が明かされた。
    
;「フォウ、フォーウ!(やばい、ベディが泣きそうだ!)」
 
;「フォウ、フォーウ!(やばい、ベディが泣きそうだ!)」
:第六章で[[ベディヴィエール]]が[[マシュ・キリエライト|マシュ]]に「ガウェイン卿のように強くはありませんし、逸話だってあまり特徴のない方ですから!」と言われた時の台詞とその意訳。竹箒日記で明かされた。
+
:第六章で[[ベディヴィエール]]が[[マシュ・キリエライト|マシュ]]に「ガウェイン卿のように強くはありませんし、逸話だってあまり特徴のない方ですから!」と言われた時の鳴き声とその意訳。竹箒日記で明かされた。
    
;「フォウゥゥゥゥ……(またベディの根拠ない自信がでたぞ!)」
 
;「フォウゥゥゥゥ……(またベディの根拠ない自信がでたぞ!)」
:第六章で[[ベディヴィエール]]が「人体に害なく食べられる動物の目利きには自信がある」という根拠のない自信を出した時の台詞とその意訳。竹箒日記で公開された。
+
:第六章で[[ベディヴィエール]]が「人体に害なく食べられる動物の目利きには自信がある」という根拠のない自信を出した時の鳴き声とその意訳。竹箒日記で公開された。
 
-->
 
-->
 
;「フォウ。フォウフォウ。アフォウ。」
 
;「フォウ。フォウフォウ。アフォウ。」
51行目: 51行目:     
<!--;「フォウ、フォーーーウ!(おまえだよ、この馬鹿ナイトメア!)」
 
<!--;「フォウ、フォーーーウ!(おまえだよ、この馬鹿ナイトメア!)」
:ランサーアルトリアのキャラクエで、マーリンが「誰があんなモノを押し付けたんだか」と白々しいことを行った時のツッコミ。夢の中なのでフォウの言葉が[[主人公 (Grand Order)|主人公]]にも分かった。
+
:[[アルトリア・ペンドラゴン#ランサー|ランサーアルトリア]]のキャラクエで、マーリンが「誰があんなモノを押し付けたんだか」と白々しいことを行った時のツッコミ。夢の中なのでフォウの言葉が[[主人公 (Grand Order)|主人公]]にも分かった。
 +
 
 +
;「フォーウ。フォーウ。フォウ、フォウウ、フォフォーウ!(そうだよ。こいつ、相手に気づかれると無力になるからね。今なら虫みたいに潰せるよ)」
 +
:[[アルトリア・ペンドラゴン#ランサー|ランサーアルトリア]]のキャラクエで、[[マーリン|夢魔]]の弱点を暴露する辛辣な台詞。
 +
 
 +
;「フォーーーウ!?(こいつめ、またやりたい放題で逃げる気だなー!?)」
 +
:[[アルトリア・ペンドラゴン#ランサー|ランサーアルトリア]]のキャラクエで[[主人公 (Grand Order)|主人公]]を特製のクロロホルム魔術でノンレム睡眠に入らせ、精神を肉体と魂から離れさせて[[アルトリア・ペンドラゴン#ランサー|ある英霊]]の精神世界に移動させた挙句、放置して帰ったという暴挙に対する台詞。
 +
:またということな前例があるのだろうか……。
 
-->
 
-->
 
;「ドフォーーーーウ!?」
 
;「ドフォーーーーウ!?」
13,814

回編集