58
回編集
差分
細178行目:
178行目: + + + + + + + + +
→名台詞
;「アッシリアの女帝よ、それは当然でしょう。完全な存在、完全な人間、秩序と論理のみで構築された完全な物語など―――<RUBY><RB>クソ面白くもない</RB><RT>・・・・・・・・</RT></RUBY>！"<RUBY><RB>若葉の日々</RB><RT>My salad days,</RT></RUBY>、<RUBY><RB>何とも青臭い若気の至り</RB><RT>When I was greenin judgement,cold in blood</RT></RUBY>"！吾輩の物語は不完全故に美しく、不完全故に純正の娯楽です。失敗は死？構いませんとも！しくじる確率があり、償わなければならない！<RUBY><RB>だからこそ</RB><RT>・・・・・</RT></RUBY>、吾輩は奮起して傑作を書き上げましょう」
;「アッシリアの女帝よ、それは当然でしょう。完全な存在、完全な人間、秩序と論理のみで構築された完全な物語など―――<RUBY><RB>クソ面白くもない</RB><RT>・・・・・・・・</RT></RUBY>！"<RUBY><RB>若葉の日々</RB><RT>My salad days,</RT></RUBY>、<RUBY><RB>何とも青臭い若気の至り</RB><RT>When I was greenin judgement,cold in blood</RT></RUBY>"！吾輩の物語は不完全故に美しく、不完全故に純正の娯楽です。失敗は死？構いませんとも！しくじる確率があり、償わなければならない！<RUBY><RB>だからこそ</RB><RT>・・・・・</RT></RUBY>、吾輩は奮起して傑作を書き上げましょう」
:上記の返答に対し完全ではないのかと問われて、物書きとしての道化の矜持が、これでもかと無駄にありふれている。因みに出典は「アントニーとクレオパトラ」のクレオパトラの台詞から。
:上記の返答に対し完全ではないのかと問われて、物書きとしての道化の矜持が、これでもかと無駄にありふれている。因みに出典は「アントニーとクレオパトラ」のクレオパトラの台詞から。
;「では、一つの問い掛けをお許し頂きたい。女帝殿、貴女はどちらがよろしいのでしょう？我らのマスターの悲願が達成される方がいいのか、それとも<RUBY><RB>彼の悲願を踏みにじる方が楽しいのか</RB><RT>・・・・・・・・・・・・・・・・・</RT></RUBY>」
:シロウのいない、この時に女帝の本音を吐き出させるべく吐かれた虚を衝いた問い掛け。これに女帝は達成に決まっていると答えるが、それで納得して引き下がる道化では当然ない。
;「……おや」<br>「そのような上っ面だけの答えなど！アサシンよ、破滅を見たいのか見たくないのか。さあ、お答えを！」
:女帝の取り繕った答えを道化は是とせず、再度言葉の刃を突きつける。現在生き残っているサーヴァントの中で間違いなく最弱である彼は、しかして何者をも恐れない。女帝もこれを、彼ならではの真剣な問答であると認識した。
;「ふむふむ、なるほど……。ご存知ありませんかな？<br>古来、その焦がれるような想いをして"恋"というのです！<br>望んで得た恋は素晴らしい。だが望まずして堕ちた恋はさらに良い。<br>これは受けますぞ！女帝の恋物語、うん間違いなく受ける！」
:アニメ版で追加された台詞。上記の問いに対し真摯に答えた女帝の心底と本質を、この上もなく抉り取った発言であり、さらに茶目っ気までも加味した結果、女帝の逆鱗に触れ、危うく己の舌で死刑宣告書に署名しかけた。
;「ははははは！<RUBY><RB>終わりだ</RB><RT>ジ・エンド</RT></RUBY>！ これで終わりだ！完結した！完結したぞ！<br> ああ、だがしかし――主役は我輩が演じたかったなぁ！ 」
;「ははははは！<RUBY><RB>終わりだ</RB><RT>ジ・エンド</RT></RUBY>！ これで終わりだ！完結した！完結したぞ！<br> ああ、だがしかし――主役は我輩が演じたかったなぁ！ 」