差分

;「我が恩讐を語るな、女！」

;「我が恩讐を語るな、女！」

;「我が黒炎は、請われようとも救いを求めず！我が怨念は、地上の誰にも赦しを与えず！<br>　"虎よ、煌々と燃え盛れ。汝が赴くは恩讐の彼方なれば"<br>　オレは<ruby><rb>巌窟王</rb><rt>モンテ・クリスト</rt></ruby>！人類史に刻まれた悪鬼の陰影、永久の復讐者である！」

;「我が黒炎は、請われようとも救いを求めず！我が怨念は、地上の誰にも赦しを与えず！<br>　"虎よ、煌々と燃え盛れ。汝が赴くは恩讐の彼方なれば"<br>　オレは<ruby><rb>巌窟王</rb><rt>モンテ・クリスト</rt></ruby>！人類史に刻まれた悪鬼の陰影、永久の復讐者である！」

:ジャンヌの指摘に対して吠える巌窟王。もはや復讐の怨念として召喚された彼の執念を感じる。

:ジャンヌの指摘に対して吠える巌窟王。復讐の怨念として召喚された彼の執念を感じる。

;「さあ、征くぞマスター。おまえとオレは最早、一心同体だ。<br>　あらゆる救いを断たれたシャトー・ディフに於いて、しかして希望し、生還を真に望むモノは！<br>　<ruby><rb>導かれねばならない</rb><rt>・・・・・・・・・・</rt></ruby>のだよ！<br>　お前を！導けるのは、このオレだけだ！」

;「さあ、征くぞマスター。おまえとオレは最早、一心同体だ。<br>　あらゆる救いを断たれたシャトー・ディフに於いて、しかして希望し、生還を真に望むモノは！<br>　<ruby><rb>導かれねばならない</rb><rt>・・・・・・・・・・</rt></ruby>のだよ！<br>　お前を！導けるのは、このオレだけだ！」