差分

:当然ながら主人公からもツッコまれ、[[シャルロット・コルデー〔キャスター〕|コルデー]]からも「グレイが泣くから勘弁してくれ」と言われることに。

:当然ながら主人公からもツッコまれ、[[シャルロット・コルデー〔キャスター〕|コルデー]]からも「グレイが泣くから勘弁してくれ」と言われることに。

;「By the way, Master, old BB here was just thinking―――」（ところでマスター、BB思ったのですが）

;”By the way, Master, old BB here was just thinking―――”（ところでマスター、<ruby><rb>BB</rb><rt>Black Beard</rt></ruby>ちゃんってば思ったんですけどぉ……）

:上記の北米版でのやり取り。日本版同様一人称ネタだがそのままでは使えないため捻ってきている。

:上記の北米版でのやり取り。日本版同様一人称ネタだがそのままでは使えないため捻ってきている。

:ここでの「BB」は「Black Beard」（黒髭）の略称であろうが、当然[[BB (Grand Order)|別の誰かさん]]を想起させる。

:ここでの「BB」は「Black Beard」（黒髭）の略称であろうが、当然[[BB (Grand Order)|別の誰かさん]]を想起させる。