差分

12 バイト追加 、 2024年12月28日 (土) 19:15
→‎メモ: 敷衍の誤用を訂正
252行目: 252行目:  
*時間の経過で真名が「羽柴秀吉」から「豊臣秀吉」に変化するが、これも厳密に言えば誤りである。この時代の人間は、普段から名乗る一般的な「苗字」と、一族の始祖が天皇から賜り公的な文章に記載する「本姓」の2つを持っており、羽柴は彼が名乗り続けた苗字、豊臣は関白になる時に天皇から賜った本姓。つまり、「羽柴秀吉」から改めたのではなく、本名はそのままに「豊臣秀吉」と言う名が追加されたのである。
 
*時間の経過で真名が「羽柴秀吉」から「豊臣秀吉」に変化するが、これも厳密に言えば誤りである。この時代の人間は、普段から名乗る一般的な「苗字」と、一族の始祖が天皇から賜り公的な文章に記載する「本姓」の2つを持っており、羽柴は彼が名乗り続けた苗字、豊臣は関白になる時に天皇から賜った本姓。つまり、「羽柴秀吉」から改めたのではなく、本名はそのままに「豊臣秀吉」と言う名が追加されたのである。
 
**とはいえ、苗字と本姓と言う制度の理解の難しさもあり、改姓したと言う誤解はすでに一般に定着している。「誤解がそのまま真名に採用された例」なら[[アルトリア・ペンドラゴン]](ペンドラゴンは姓ではなく父ウーサーの称号)が居るし、[[ナイチンゲール|正式なフルネームではなく]][[ナポレオン|後年に広く知られた短縮名が]][[トーマス・エジソン|真名になっている]]サーヴァントも少なくないので(少なくとも型月の世界では)別段おかしいという訳ではない。
 
**とはいえ、苗字と本姓と言う制度の理解の難しさもあり、改姓したと言う誤解はすでに一般に定着している。「誤解がそのまま真名に採用された例」なら[[アルトリア・ペンドラゴン]](ペンドラゴンは姓ではなく父ウーサーの称号)が居るし、[[ナイチンゲール|正式なフルネームではなく]][[ナポレオン|後年に広く知られた短縮名が]][[トーマス・エジソン|真名になっている]]サーヴァントも少なくないので(少なくとも型月の世界では)別段おかしいという訳ではない。
**なお、源や平も本姓の1つである。そのため、[[源頼光]]や[[平景清]]同様に、彼も名前の読みは「とよとみ'''の'''ひでよし」となる。昔は「とよとみひでよし」と言う呼び方が主流で、学校教育でもそのように教えていたため、こちらも誤解が広く敷衍している。
+
**なお、源や平も本姓の1つである。そのため、[[源頼光]]や[[平景清]]同様に、彼も名前の読みは「とよとみ'''の'''ひでよし」となる。昔は「とよとみひでよし」と言う呼び方が主流で、学校教育でもそのように教えていたため、こちらも誤解が広く浸透してしまっている。
 
*宝具『刀狩り』の類似例として、『[[ランスロット#宝具|騎士は徒手にて死せず]]』、『[[武蔵坊弁慶#宝具|八つ道具]]』、『[[アルケイデス#宝具|天つ風の簒奪者]]』がある。どう差別化していくのか期待したいところ。
 
*宝具『刀狩り』の類似例として、『[[ランスロット#宝具|騎士は徒手にて死せず]]』、『[[武蔵坊弁慶#宝具|八つ道具]]』、『[[アルケイデス#宝具|天つ風の簒奪者]]』がある。どう差別化していくのか期待したいところ。
 
*なお「刀狩令」というのは、あくまでも文字だけのもので本来は刀や脇差、弓、槍、鉄砲などの武器の所有を禁ずる令というものであり、その為彼が「[[ランサー|槍兵]]」で召喚されても「[[アーチャー|弓兵]]」で召喚されてもあまり問題ないのではないかと思われる。
 
*なお「刀狩令」というのは、あくまでも文字だけのもので本来は刀や脇差、弓、槍、鉄砲などの武器の所有を禁ずる令というものであり、その為彼が「[[ランサー|槍兵]]」で召喚されても「[[アーチャー|弓兵]]」で召喚されてもあまり問題ないのではないかと思われる。