差分
→Fate/Grand Order
=== Fate/Grand Order ===
=== Fate/Grand Order ===
;「フフハハハハハハハハハハ！！我を喚ぶとは運を使い果たしたな、雑種！！」
;「フフハハハハハハハハハハ！！我を喚ぶとは運を使い果たしたな、雑種！！」
: 召喚されて、開口一番に吐く台詞。…多くのマスターは彼と出会うためにリアルラックではなくリアルマネーを大幅にすり減らしたとか…。
: 召喚されて、開口一番に吐く台詞。…多くのマスターは彼と出会うためにリアルラック以上にリアルマネーを大幅にすり減らしたという…。
;「宝物庫の鍵を開けてやろう」<br>「原初の理を知るが良い。『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
;「宝物庫の鍵を開けてやろう」<br>「原初の理を知るが良い。『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
;「裁きの時だ。世界を裂くは我が乖離剣！<br> 受けよ！『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
;「裁きの時だ。世界を裂くは我が乖離剣！<br> 受けよ！『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
:モーション変更により追加された新規宝具ボイス。その演出も相俟ってより強大な対界宝具としての威光を感じさせる。
:モーション変更により追加された新規宝具ボイス。その演出も相俟ってより強大な対界宝具としての威光を感じさせる。
:なお、変更前と異なりモーションは『EXTRA CCC』の宝具「天地乖離す開闢の星」に似ている。……本気を出したということだろうか。
:なお変更後のモーションは『EXTRA CCC』の宝具「天地乖離す開闢の星」に似ている。……本気を出したということだろうか。
<!--
<!--
;「世界の行く末を賭けた戦い。これを決戦と言う」
;「世界の行く末を賭けた戦い。これを決戦と言う」
:戦闘開始時。対ティアマト戦。回帰を齎そうとする「第二の獣」とソレに抗う人間たち。<ruby><rb>人類史</rb><rt>せかい</RT></RUBY>の行く末をかけた<ruby><rb>決戦</rb><rt>たたかい</RT></RUBY>が、いま幕を開ける―――
:対ティアマト戦開始時。回帰を齎そうとする「第二の獣」とソレに抗う人間たち。<ruby><rb>人類史</rb><rt>せかい</RT></RUBY>の行く末をかけた<ruby><rb>決戦</rb><rt>たたかい</RT></RUBY>が、いま幕を開ける―――
;「原初を語る。天地は分かれ、無は開闢を言祝ぐ。世界を裂くは我が乖離剣。<br> 星々を廻す渦、天上の地獄とは創世前夜の終着よ。死をもって静まるがいい。 『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
;「原初を語る。天地は分かれ、無は開闢を言祝ぐ。世界を裂くは我が乖離剣。<br> 星々を廻す渦、天上の地獄とは創世前夜の終着よ。死をもって静まるがいい。 『<ruby><rb>天地乖離す開闢の星</rb><rt>エヌマ・エリシュ</RT></RUBY>』！」
:宝具発動。対ティアマト戦。創世の女神に放つ、世界から天地を裂いた<ruby><rb>原初の地獄</rb><rt>いちげき</RT></RUBY>。
:対ティアマト戦、宝具発動。創世の女神に放つ、世界から天地を裂いた<ruby><rb>原初の地獄</rb><rt>いちげき</RT></RUBY>。
;「深淵に堕ちるがいい。誰も起こす者はおらぬ」
;「深淵に堕ちるがいい。誰も起こす者はおらぬ」
:戦闘終了時。対ティアマト戦。深淵の果てまで堕ちた彼女を、英雄王はただ見届けるのであった。幼年期の終わりをそう告げるように――――。
:対ティアマト戦終了時。深淵の果てまで堕ちた彼女を、英雄王はただ見届けるのであった。幼年期の終わりをそう告げるように――――。
-->
-->
;「だがセイバー（黒、赤）は諦めよ。あれは章につき解放サーヴァント故な、我もつらい。とてもつらい」
;「だがセイバー（黒、赤）は諦めよ。あれは章につき解放サーヴァント故な、我もつらい。とてもつらい」
: ダウンロード300万突破を祝して行われた、[[エミヤ|☆]][[マリー・アントワネット|4]][[ジークフリート|サ]][[シュヴァリエ・デオン|ー]][[ヘラクレス|ヴ]][[ステンノ|ァ]][[カーミラ|ン]][[タマモキャット|ト]][[エリザベート＝バートリー|10]][[マルタ|騎]]のうち好きな1騎をプレゼントという破格のキャンペーンに際しての但し書き。
: ダウンロード300万突破を祝して行われた、[[エミヤ|☆]][[マリー・アントワネット|4]][[ジークフリート|サ]][[シュヴァリエ・デオン|ー]][[ヘラクレス|ヴ]][[ステンノ|ァ]][[カーミラ|ン]][[タマモキャット|ト]][[エリザベート＝バートリー|10]][[マルタ|騎]]のうち好きな1騎をプレゼントという超破格のキャンペーンに際しての但し書き。
: 当時☆4サーヴァントはデフォルトで上記のの10騎に加えて、序章クリア時に[[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]が、第2章クリア時に[[ネロ・クラウディウス|ネロ]]がそれぞれ召喚できるようになるのだが、章解放サーヴァントを未クリア者が入手するのを防ぐためか、今回のキャンペーンでは対象外となっている。しかしこの含みのある言葉や、配布されないこの2騎を考えると、幾らか邪推をしてしまう。
: 当時☆4サーヴァントはデフォルトで上記10騎に加えて、序章クリア時に[[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]が、第2章クリア時に[[ネロ・クラウディウス|ネロ]]がそれぞれ召喚の可能性が出るのだが、章解放サーヴァントを未クリア者が入手するのを防ぐためか今回のキャンペーンでも対象外となっている。しかしこの含みのある言葉や、配布されないこの2騎の人選を考えると、幾らか邪推をしてしまう。
: なおこの台詞はあくまで'''意訳'''であることを英雄王の名誉のためにも付記しておくが、結局彼のイメージと合わないセリフだという反響が多くあったためか、後に無難な意訳に差し替えられていた。
: なおこの台詞はあくまで'''意訳'''であることを英雄王の名誉のためにも付記しておくが、結局彼のイメージと合わないセリフだという反響が多くあったためか、後に無難な意訳に差し替えられていた。
: が、後にコハエースイベントにおいて登場した'''残念になった英雄王'''がこのセリフの改変版を堂々と口にしていたりする。
: が、後にコハエースイベントにおいて登場した'''残念になった英雄王'''がこのセリフの改変版を堂々と口にしていたりする。