差分

234行目: 234行目:  
== 話題まとめ ==
 
== 話題まとめ ==
 
;小説「モンテ・クリスト伯」と無数の翻案作品
 
;小説「モンテ・クリスト伯」と無数の翻案作品
:「巌窟王」という名称で有名だが、実はこの名称は日本で最初に出版された際の邦題であり、原作内では使われていない名称である。訳者の黒岩涙香は本作の他にも「モンテ・クリスト伯」フォロワー作品の一つであるマリー・コレリ作の「Vendetta! or The Story of One Forgotten」を『白髪鬼』という邦題で翻訳しており、「監獄塔に復讐鬼は哭く」の第一の扉・黒髪鬼の元ネタと推測される。
+
:「巌窟王」という名称で有名だが、実はこの名称は日本で最初に出版された際の邦題であり、原作内では使われていない名称である。訳者の黒岩涙香は本作の他にも「モンテ・クリスト伯」フォロワー作品の一つであるマリー・コレリ作の「Vendetta! or The Story of One Forgotten」を『白髪鬼』という邦題で翻訳しており、これが「監獄塔に復讐鬼は哭く」の第一の扉・黒髪鬼の元ネタと推測される。
 
;翻案作品『虎よ、虎よ!』とアニメ『巌窟王』
 
;翻案作品『虎よ、虎よ!』とアニメ『巌窟王』
 
:「虎よ、煌々と燃え盛れ」という宝具名や、瞬間移動を使うことなど、『モンテ・クリスト伯』をモチーフとしているSF小説『虎よ、虎よ!』のオマージュと思しき要素が見受けられる。<br>宝具名と宝具開帳の口上は『虎よ、虎よ!』の別題『我が赴くは星の群』と、タイトルの由来であり小説冒頭にも引用されているウィリアム・ブレイクの詩『虎』 (The Tyger) の冒頭「虎よ、虎よ!ぬばたまの闇に燦爛と燃え(Tyger, Tyger, burning bright)」の合わせ技か。
 
:「虎よ、煌々と燃え盛れ」という宝具名や、瞬間移動を使うことなど、『モンテ・クリスト伯』をモチーフとしているSF小説『虎よ、虎よ!』のオマージュと思しき要素が見受けられる。<br>宝具名と宝具開帳の口上は『虎よ、虎よ!』の別題『我が赴くは星の群』と、タイトルの由来であり小説冒頭にも引用されているウィリアム・ブレイクの詩『虎』 (The Tyger) の冒頭「虎よ、虎よ!ぬばたまの闇に燦爛と燃え(Tyger, Tyger, burning bright)」の合わせ技か。
:そのエドモン・ダンテスのイメージには全くそぐわないダイナミックな戦いのインパクトもあって、「エドモン・ダンテスではないと言うが、ならガリヴァー・フォイル(『虎よ、虎よ!』の主人公)なのでは?」などとネタにされたりも。
+
:そのエドモン・ダンテスのイメージには全くそぐわないダイナミックな戦いのインパクトもあって、「エドモン・ダンテスではないと言うが、なら'''ガリヴァー・フォイル'''(『虎よ、虎よ!』の主人公)なのでは?」などとネタにされたりも。
:ぶっちゃけ、2004年放送のSFアニメ『巌窟王』の影響を大層に感じるキャラクターである。この宇宙を舞台にしたスペースオペラ版『巌窟王』も、元々は『虎よ、虎よ!』をアニメ化しようとして権利の関係で駄目だったため『モンテ・クリスト伯』を原作に持ってきた作品である。
+
:ぶっちゃけ、''2004年放送のSFアニメ『巌窟王』の影響を大層に感じるキャラクター''である。この宇宙を舞台にしたスペースオペラ版『巌窟王』も、元々は『虎よ、虎よ!』のアニメ化が著作権問題で頓挫したためモチーフ元の『モンテ・クリスト伯』を大幅アレンジする形になった作品である。
 
;彼氏面王
 
;彼氏面王
:第一部終章にてイベントや期間限定サーヴァントとして冠位時間神殿の廃棄孔アンドロマリウス前にかけつけ、その代表格として目立った彼だったが、初の高難度と銘打たれた監獄塔イベントを当時クリア出来なかったユーザー、若しくは監獄塔イベントの後にFGOを始めた新規ユーザーとしては、「'''なんか初対面なのに凄い馴れ馴れしい奴が助太刀に来た'''」「'''鬼ヶ島イベントで『ぬらりモン』とかネロ祭再びで『哄笑する男』『新人レポ作家・江戸紋』って名乗ってたなんか天草や白黒ジャンヌと絡んでた人'''」「'''煙草に火とか自分はお前の彼女か'''」という印象が噴出、ついたあだ名が「彼氏ヅラ王」(特に女主人公でプレイしている女性ユーザーから目立った呼称)。明確にソロモン配下でありながら離反したという特別な存在であるせいもあったのだろうが、この行為に一部のユーザーはネタ交じりに彼をいじり倒すこととなった。
+
:第一部終章にてイベント/期間限定サーヴァントの一人として冠位時間神殿の廃棄孔アンドロマリウス前にかけつけ、その代表格として目立った彼だったが、初の高難度と銘打たれた監獄塔イベントを当時クリア出来なかったユーザー、若しくは監獄塔イベントの後にFGOを始めた新規ユーザーとしては、「'''なんか初対面なのに凄い馴れ馴れしい奴が助太刀に来た'''」「'''鬼ヶ島イベントで『ぬらりモン』とかネロ祭再びで『哄笑する男』『新人レポ作家・江戸紋』って名乗ってたなんか天草や白黒ジャンヌと絡んでた人'''」「'''煙草に火とか自分はお前の彼女か'''」という印象が噴出、ついたあだ名が「彼氏ヅラ王」(特に女主人公でプレイしている女性ユーザーから目立った呼称)。明確にソロモン配下でありながら離反したという特別な存在であるせいもあったのだろうが、この行為に一部のユーザーはネタ交じりに彼をいじり倒すこととなった。
:その後新年も開けて直ぐ監獄塔イベントが復刻の運びとなったが、これは運営側の彼への反応を見ての計らいであろうか。
+
:その後新年も開けて直ぐ監獄塔イベントが復刻の運びとなったが、これは運営側の彼への反応を見ての計らいだったのであろうか。
    
== リンク ==
 
== リンク ==
匿名利用者