67行目:
67行目:
| 元のドイツ語 || 日本語字幕 || 空耳
| 元のドイツ語 || 日本語字幕 || 空耳
|-
|-
−
|''(niederträchtiger treuloser)''<br>Feiglinge||''(下劣な)''<br>臆病者だ||大っ嫌いだ!
+
|''(niederträchtiger treuloser)''<br>Feiglinge||(下劣な)<br>臆病者だ||大っ嫌いだ!
|-
|-
−
|''(Nichts als Feiglinge Verräter)''<br>Versager||''(臆病な裏切り者)''<br>負け犬だ||バーカ!
+
|''(Nichts als Feiglinge Verräter)''<br>Versager||(臆病な裏切り者)<br>負け犬だ||バーカ!
|-
|-
|Sie ist ohne Ehre||恥知らずだ!||チクショーめ!
|Sie ist ohne Ehre||恥知らずだ!||チクショーめ!
|-
|-
−
|''(Von allem Anfang an bin ich nur verraten)''<br>und betrogen worden||''(私を裏切り)''<br>だまし続けた||おっぱいぷるんぷるん!
+
|''(Von allem Anfang an bin ich nur verraten)''<br>und betrogen worden||(私を裏切り)<br>だまし続けた||おっぱいぷるんぷるん!
|}
|}
:この映画は完成度の高さと、ヒトラーを人間臭く巧みに描写したことから、本国ドイツでも人気が高いようである。
:この映画は完成度の高さと、ヒトラーを人間臭く巧みに描写したことから、本国ドイツでも人気が高いようである。