206行目:
206行目:
;「<ruby><rb>Montjoie</rb><rt>モンジョワ</rt></ruby>!」
;「<ruby><rb>Montjoie</rb><rt>モンジョワ</rt></ruby>!」
−
:こちらは宝具選択時のボイス。中世フランスで使われた掛け声の一種であり「我が喜び」という意味。
+
:こちらは宝具選択時のボイス。中世フランスで戦闘時に使われた掛け声の一種で、意味や語源は諸説あってはっきりしない。
:その不思議な響きからかブラダマンテの代名詞的台詞となっており、マスター間では「もんじょわ」「もんじょわー!」などと平仮名表記にされる事が多い。
:その不思議な響きからかブラダマンテの代名詞的台詞となっており、マスター間では「もんじょわ」「もんじょわー!」などと平仮名表記にされる事が多い。
:『ローランの歌』においては、シャルルマーニュの軍勢がこの掛け声をあげるシーンが幾度も登場する。
:『ローランの歌』においては、シャルルマーニュの軍勢がこの掛け声をあげるシーンが幾度も登場する。