差分

; 「……分からない。分からない分からない分からない！　何も、何一つとして分からない！」<br />「だって……私に愛される要素なんてない！　魅力なんてない！　どうしようもなく捻くれた小娘よ！」

; 「……分からない。分からない分からない分からない！　何も、何一つとして分からない！」<br />「だって……私に愛される要素なんてない！　魅力なんてない！　どうしようもなく捻くれた小娘よ！」

: 彼女を慕っていた贋作英霊たちに偽りはない、と主人公に指摘されて。理解できぬと、隠していた本音を叫ぶ姿は、聖女でも戦士でも復讐者でもなく、普通の少女の姿であった。

: 『ダ・ヴィンチと七人の贋作英霊』にて。彼女を慕っていた贋作英霊たちに偽りはない、と主人公に指摘されて。理解できぬと、隠していた本音を叫ぶ姿は、聖女でも戦士でも復讐者でもなく、普通の少女の姿であった。

; 「……私の負けね」

; 「……私の負けね」

: カルデアに来るよう促されて。英霊・反英霊などにこだわりのない主人公に、彼女の迷い・逡巡など一蹴されてしまった。

: 同上。カルデアに来るよう促されて。英霊・反英霊などにこだわりのない主人公に、彼女の迷い・逡巡など一蹴されてしまった。

; 「あらゆる罪を犯した、どうしようもない復讐者の私でも。<br />　この力を望むなら、この憎悪の旗を望むなら。<br />　召喚に応じましょう、世界最後のマスターよ」

; 「あらゆる罪を犯した、どうしようもない復讐者の私でも。<br />　この力を望むなら、この憎悪の旗を望むなら。<br />　召喚に応じましょう、世界最後のマスターよ」

: 聖女への劣等感。誰かに求められたいと言う渇望。胸に燻る憎悪。報われることがないアヴェンジャーであることを認めたジャンヌ。

: 同上。聖女への劣等感。誰かに求められたいと言う渇望。胸に燻る憎悪。報われることがないアヴェンジャーであることを認めたジャンヌ。

: そんな自分でもよいのであればと、主人公と契約を結ぼうとする。しかし――たった一点認められないこと。それは贋作英霊を倒した主人公との最後の遺恨。

: そんな自分でもよいのであればと、主人公と契約を結ぼうとする。しかし――たった一点認められないこと。それは贋作英霊を倒した主人公との最後の遺恨。

; 「ウイ。そう、そうそう、その生意気な顔よ！」<br />「オルレアンでも何度、跪かせてやりたかったか！　踏みにじってやりたかったか！」<br />「――さぁ、喰らってやるわ真作ども！」

; 「ウイ。そう、そうそう、その生意気な顔よ！」<br />「オルレアンでも何度、跪かせてやりたかったか！　踏みにじってやりたかったか！」<br />「――さぁ、喰らってやるわ真作ども！」

: 最終決戦の覚悟を決めた主人公に対して。ケジメはケジメ。色んなことが吹っ切れて感情が最高潮に達しているためか、憎かったはずの母国の言葉が出ている。

: 同上。最終決戦の覚悟を決めた主人公に対して。ケジメはケジメ。色んなことが吹っ切れて感情が最高潮に達しているためか、憎かったはずの母国の言葉が出ている。

; 「<ruby><rb>未来</rb><rt>つぎ</rt></ruby>の私は、これでアナタと<ruby><rb>縁</rb><rt>えにし</rt></ruby>を結べる。<ruby><rb>現在</rb><rt>いま</rt></ruby>の私は、仲間と共に面白可笑しく散っていく」<br />「……そろそろか。いい、ここまで恥を掻かせたんだからね。アナタが、きっちり、責任取るのよ？……さよなら」

; 「<ruby><rb>未来</rb><rt>つぎ</rt></ruby>の私は、これでアナタと<ruby><rb>縁</rb><rt>えにし</rt></ruby>を結べる。<ruby><rb>現在</rb><rt>いま</rt></ruby>の私は、仲間と共に面白可笑しく散っていく」<br />「……そろそろか。いい、ここまで恥を掻かせたんだからね。アナタが、きっちり、責任取るのよ？……さよなら」

: 最期の時。命を散らすことで敗北を認め、一歩先へと踏み出したジャンヌオルタ。これまで何度も合いまみえた二人だからこそ、再び出会える縁を信じ、別れの言葉を交わした。

: 同上。最期の時。命を散らすことで敗北を認め、一歩先へと踏み出したジャンヌオルタ。これまで何度も合いまみえた二人だからこそ、再び出会える縁を信じ、別れの言葉を交わした。

; 「イ・ヤ・よ！<br />　……誰が！　だーれが！　アンタなんかと並んで祭りに興じるもんですかッ！」

; 「イ・ヤ・よ！<br />　……誰が！　だーれが！　アンタなんかと並んで祭りに興じるもんですかッ！」

;「現代屈指の技術であるジャンボジェット機よ？」<br>「霊体で行くなんて、風情がないにも程があるってえの！」

;「現代屈指の技術であるジャンボジェット機よ？」<br>「霊体で行くなんて、風情がないにも程があるってえの！」

:期間限定イベント『サーヴァント・サマー・フェスティバル！』にて。ハワイまで、レイシフトではなく飛行機で行くと聞いて、霊体化なんか嫌だ乗客として乗せろとごねる。意外に好奇心旺盛な竜の魔女である。

: 期間限定イベント『サーヴァント・サマー・フェスティバル！』にて。ハワイまで、レイシフトではなく飛行機で行くと聞いて、霊体化なんか嫌だ乗客として乗せろとごねる。意外に好奇心旺盛な竜の魔女である。

 

===幕間の物語===

===幕間の物語===

;「はあ？なにあんた。イギリス人ってみんな阿呆なの？」<br>「なにそれ。友情とかキモいんですけど。悪に落ちた者同士、感じ入るものがあったってオチ？」

;「はあ？なにあんた。イギリス人ってみんな阿呆なの？」<br>「なにそれ。友情とかキモいんですけど。悪に落ちた者同士、感じ入るものがあったってオチ？」

: 自身を召喚したセイバーオルタへの台詞。相性最悪・ある意味同族嫌悪なオルタが相手でもあるためか、とにかく口が悪い。<del>で、後に新宿で意趣返しを受ける事になる。</del>

: [[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]幕間『オルタの系譜』にて。自身を召喚したセイバーオルタへの台詞。相性最悪・ある意味同族嫌悪なオルタが相手でもあるためか、とにかく口が悪い。<del>で、後に新宿で意趣返しを受ける事になる。</del>

;「私を倒そう、などと無駄に企んでいるのなら―――<br>　命の恩人であるアンタであっても容赦はしない。」

;「私を倒そう、などと無駄に企んでいるのなら―――<br>　命の恩人であるアンタであっても容赦はしない。」