99行目:
99行目:
:数多の求婚を断り続けた彼女は、ある時、海神ポセイドン(ネプチューン)の愛を受けた。
:数多の求婚を断り続けた彼女は、ある時、海神ポセイドン(ネプチューン)の愛を受けた。
:純潔を奪われたのである。
:純潔を奪われたのである。
−
:満足した海神は「お前の願いはすべて叶う」と告げ、カイニスは「二度とこのような目に遭わぬよう、
+
:満足した海神は「お前の願いはすべて叶う」と告げ、カイニスは「二度とこのような目に遭わぬよう、私を女でなくしてください」と答え、そしてカイニスは無敵の男になったのだと伝説は語る。
−
私を女でなくしてください」と答え、そしてカイニスは無敵の男になったのだと伝説は語る。
:真実として彼女が男になったかは定かでない。
:真実として彼女が男になったかは定かでない。